日本語に対して、中学校までの簡単な英語 をあてはめて発する。
言わんとすることを「だいたい」表現できている限り、多少正確でなくとも、格好良くないものであっても、あくまで 中学校までの簡単な英語 だけをあてはめて発する習慣を身につけること。
このような「日本語→簡単な英語」の組み合わせを意図的に作成し、教材として提供しています。
以下、一部を紹介します。
・日本語
| 「入っても大丈夫ですか？」 |
（部屋の中にいる人に向かって）
・簡単な英文
| Can I come in? |
「〜しても大丈夫ですか？」 は 「〜してもいいですか？」 ということで、can I 〜。
この場合の「入る」 は 、二人称（相手）に近づく動作ですから、go inではなくcome in。
■初心者向け英語教材
提供しております教材（電子書籍。Kindle)は、ここで説明、紹介しましたような「日本語→英文」の例文を使用した学習・訓練（暗記・音読）をして頂くことで、初級英会話の基礎を習得して頂くことを意図しております。
