使いまわしてごまかす

ごまかす。

2つ目の方法は、「使い回し」。

頭に無限に浮かぶ伝えたいこと(日本語)毎、それを表現する英単語などいちいち覚えていたらきりがありません。頭に浮かぶ日本語のほとんどは、それを表現する英語など頭のなかに存在しないのですから、話せる訳がありません。
 

そこで、すでに知っている簡単な英単語を、できるだけ幅広い日本語に強引に使い回してごまかしてしまうこと。


例えば、

●形容詞 happy

これを「幸せな」という意味だけで終わらせずに、「満足している」、「機嫌がよい」、「納得している」、・・・というような日本語に対して使いまわすこと。

 


●動詞 talk

これを「話す」という意味だけで終わらせずに、「会話をする」、「おしゃべりをする」、「打ち合わせる」、「相談する」、「説得する」、「掛け合う」、・・・というような日本語に対して使い回すこと。

 

I'll (I will)

これを「わたしは〜するつもりです」という意味だけで終わらせずに、「〜しとくね」、「〜させてもらいますから」、「〜することにするわ」、「〜してあげるよ」、・・・というような日本語に対して使い回すこと。

 

これらはあくまで一例です。これらを含め、「使いまわしてごまかす」ことにご興味をお持ち頂けましたら、拙著をご参照頂くか、無料体験レッスンをご受講ください。